青海恵子の仕事部屋

青海恵子の仕事部屋へようこそ！

 　出版翻訳を手がけるようになって、15年あまり、地味な本ばかりだが、納得のいく本を翻訳してきた。翻訳というのは黒子のようなものだと思う。どんな翻訳でも、つねに正確で、こなれた日本語訳を目指す文章のプロだ。これからもそういう姿勢で仕事をしていくだろう。